Category Archives: Media

Devolution of Broadcasting, Wales

In the midst of the general election hurly burly an important consultation is proceeding in Wales: an inquiry into whether Wales should acquire greater powers over broadcasting. The deadline for submitting evidence has been extended from today, 9th December to Monday, 20th December. Whatever its outcome, this inquiry marks a key developmental stage in the process of devolution in Wales.  Continue reading Devolution of Broadcasting, Wales

ULSTER SCOTS WEEK – POEM

Re-entry, Ulster – on the fiftieth anniversary of the Apollo 11 Moon Landing of 1969

Ma feither caa’d Wee Tam’s The Mune,
Fer the eyefu’ frae the gutter o’ thon Deil’s Den,
The mair, tae a weefla, Iniquity, a stern kirk-wurd,
Glamoured thaim cowp’d Deil’s Ain.
Yit, canny, A luik’d ap tae Him, the Lord
That wrocht the stars, the mune.

But thon ither god, the Yankee wan, ris then.
A lairnt new wurds − Trajectory, Jettison
And I sloughed off my pleghmy, chagrining ain.

Fiftie year on, wised-ap, A’m bak tae yirth agane.

TRANSLATION
Re-entry, Ulster – on the fiftieth anniversary of the Apollo 11 Moon Landing of 1969

My father called Tam’s pub The Mune,
Citing the view from the gutter of that Deil’s Den,
Though, to a boy, Iniquity, a solemn, churchy word,
Shed glamour on those fallen Deil’s Ain.
Shrewdly enough, I still looked up to Him, the Lord
Who made the stars, the moon.

But that other god, American, rose then.
I learned new words − Trajectory, Jettison
And I sloughed off my own − my phlegmy, chagrining ain.

Fifty years on, and wiser, Am bak tae yirth agane.

by Angela Graham

First Published in The Bangor Literary Journal August 2019

Issue 9: The Open House Festival Edition

Cover Art: ‘Discworld 6-5’ by Les Sharpe

BAFTA Cymru win for Green Bay Media

At the BAFTA  Cymru Awards in Cardiff on 13th October, Velindre, Hospital of Hope, a series following patients through treatment for cancer, won the Award for Best Factual Series.

Commissioned by ITV Wales, the series was made by Green Bay Media and was the company’s final production prior to joining forces with Wildflame Productions Continue reading BAFTA Cymru win for Green Bay Media

Poem in Black Bough #2

It was an inspiring theme from Matthew C. Smith, editor – the 50th anniversary of the Moon Landing to be dealt with in no more than 10 lines in an imagistic style. I wrote Moon, Landing from the perspective of the moon coming to earth rather than humans going to the moon. See Broadside 5. Black Bough Poems

Moon, Landing 20th July 1969

I was moon-hungry, ten years old,
So I set a mirror on the beach
And lay in wait that night.
Moon landed there, looked up
And was a child! Like me, an only child,
Tentative and curious, hoping to play.
To have him as my friend, I saw
I’d have to let him go
And come at will. Chastened, I prayed
That all the astronauts would lose their appetites.

On the same theme I also wrote a poem in Ulster Scots which will be in #9 of The Bangor Literary Journal, launching August 18th and First Death of The Troubles, occurred 14th July 1969 about the context of the Moon Mission in Northern Ireland – this is on my website.